29 maart 2010

Ze zijn geboren, de pups van Feagen en Montie! Drie reutjes en twee teefjes kwamen op een mooie nacht ter wereld. Moeder en kinders maken het goed. Eigenlijk moet ik zeggen 'moeders', want deze pups zijn gezegend met de goede zorgen van twee moeders. Alana, onze alpha, is minstens net zo serieus met ze bezig als Feagen zelf.

They have been born, Feagen and Montie's puppies! One beautiful night three males and two females made their entrance in this world. Mother and children are doing fine. Or I really should say 'mothers', for these pups are blessed with two mothers taking care of them. Alana, our alpha, is involved just as seriously as Feagen herself.